J 89

042
© 2015 C. Chamarat

Cette sorte de carpe du lac Victoria (Tilapia) me rappelle furieusement celle que j’ai mangée il y a un peu plus d’un an au bord de ce même lac.
Et comme l’année dernière il n’en restera pas grand chose après mon passage !

DSC_0152DSC_0151

038BLes tentes du mariage ont été démontées et je quitte avec plaisir ma chambre pour filer à la piscine car le rez-de-chaussée est en travaux et comme nous ne sommes pas en France les ouvriers travaillent le dimanche, ce qui est certainement mieux pour l’avancement du chantier mais moins bien pour les clients du moment..

041

 

Ce faisant je passe par un couloir, qui me rappelle quelque chose, lui aussi !
Et vous 😕   Ce sera votre quizz du jour (facile !)

 


Et n’oubliez pas surtout
#Kunduz #independentinvestigation #EvenWarHasRules

J 88

DSCN2370
© 2015 C. Chamarat

La piscine de l’hôtel où avait lieu notre conférence m’a tapé dans l’œil et je décide de passser le week-end à l’Africana.

Comme toujours c’est mieux à l’extérieur que dedans, mais l’endroit est quand même très agréable, le personnel très professionnel, et cette piscine de 50 m bien entretenue est un cadeau — même si ce n’est pas « cadeau » 🙂

037D’ailleurs ce soir il y a un mariage autour de la piscine et je peux suivre la fête de mon balcon. Les mariages ici, c’est toute une histoire : d’abord les fiançailles, puis la dot aux parents de la mariée, qui va servir à payer une partie de la fête (500 invités étant un « standard »…). Ensuite les futurs mariés organisent des réunions hebdomadaires de collecte qui démarrent quelques mois avant le jour J. Cette collecte sert à payer le reste de la fête. Le budget y est présenté aux invités du mariage, qui peuvent le discuter et faire des suggestions, mais surtout mettre au pot jusqu’à ce que la somme soit réunie.
Une semaine avant le mariage, il y a également une première cérémonie dans le village de la mariée, appelée « introduction ». Je vous en raconterai et vous en montrerai plus en novembre car l’une de mes collègues se marie le 14, et bien sûr tout le bureau est invité.


Et n’oubliez pas surtout
#Kunduz #independentinvestigation #EvenWarHasRules

J 87

031
© 2015 C. Chamarat

Ce vendredi est férié car c’est la fête de l’indépendance. C’est donc comme le dimanche un bon jour pour se balader en ville (le reste du temps la circulation gâche un peu le plaisir de la balade).

Je retrouve comme à chaque fois que je passe au coin de ma rue pour aller au grand centre commercial ces deux gars qui vendent des tableaux et compositions locales aux automobilistes. Contrairement à moi, je pense qu’ils préfèrent les jours où il y a des embouteillages !


Et n’oubliez pas surtout
#Kunduz #independentinvestigation #EvenWarHasRules

J 86

0019
© 2015 C. Chamarat

Nous recevons nos collègues du Réseau WASH allemand à l’occasion d’un séminaire qu’ils tiennent en Afrique. Ils ont entendu parler des innovations de « Team Poo » et souhaitent en savoir plus.

Ils découvrent entre autres choses notre prototype de « Pump and Go », système de pompage des fosses septiques amélioré, et notamment capable de « digérer » les nombreux détritus que les gens jettent ici dans les fosses et qui rendent le pompage problématique, voire impossible parfois.

001400090003

002100130018

 

 

 

 

 

 

 


Et n’oubliez pas surtout
#Kunduz #independentinvestigation #EvenWarHasRules

J 85

DSCN2339

Deuxième et dernier jour d’expo. Aujourd’hui les sujets de la conférence sont moins généraux, et les questions de nos visiteurs très précises elles aussi. Mes collègues connaissent leurs sujets sur le bout des doigts et les discussions vont bon train.

 

DSCN2345DSCN2347

DSCN2358DSCN2366DSCN2353

DSCN2341

Nos amis du « Team Poo / Shit men » viennent également nous rendre visite et nous en profitons pour discuter de notre journée portes ouvertes à venir dédiée à l’assainissement qui aura lieu en décembre : un autre bel événement en perspective !

Je m’éclipse enfin un moment pour assister à la restitution des ateliers de la conférence, mais c’est un peu dur à suivre car… il y a une panne d’électricité. Cela dit ça n’a l’air d’émouvoir personne — pas même les intervenants qui n’ont plus de micro et s’égosillent. Personne non plus n’a semblé remarquer que la bannière était complètement de traviole et qu’on avait des écrans de veille de chaque côté, et de tailles différentes : je pense que je reviendrai d’Ouganda nettement moins maniaque que quand j’y suis partie 🙂

0001A002A


Et n’oubliez pas surtout
#Kunduz #independentinvestigation #EvenWarHasRules

J 84

006
© 2015 C. Chamarat

Début de la 7e « Joint government and donors review of the water and environment sector « . L’expo de la conférence n’est pas super bien placée mais nous nous sommes plantés bien au milieu pour que ceux qui font l’effort de venir ne puissent pas nous rater.

Tous les visiteurs qui passent s’intéressent et posent des questions. Pas mal savent déjà qui est Water For People et louent le travail de cette ONG, appréciée tant localement qu’au niveau régional et national.

017010022

003001

 

 

 

 

J’ai aussi pris soin de coller sur nos panneaux la photo du ministre de l’eau et de l’environnement en train d’inaugurer notre réseau d’eau potable en juillet dernier (voir J 9), et comme c’est lui qui ouvre la conférence ça fait un certain effet !

 


Et n’oubliez pas surtout
#Kunduz #independentinvestigation #EvenWarHasRules

J 83

DSCN2303
© 2015 C. Chamarat

Me voilà installée dans mon appartement à Kampala pour le reste de mon séjour. C’est vraiment sympa d’être « chez soi » avec quand même un peu de monde autour (quatre autres appartements dans le lotissement, plus les élèves de l’école de yoga et d’arts martiaux qui est installée au même endroit).

Vous apprécierez la taille du salon, qui à Paris serait immédiatement transformé en 2 pièces, ainsi que la petite terrasse, vraiment sympa pour démarrer et terminer la journée.

DSCN2300DSCN2293

DSCN2310

DSCN2299DSCN2298

Côté chambre, rien de spécial : cela viendra compléter ma série photo « baldaquins », et les bouchons d’oreilles sont de rigueur comme partout ailleurs. RAS sur la salle de bains non plus, sauf que la pomme de douche m’est tombée sur la tête ce matin, mais comme tout est en plastique, aucun problème !
En revanche ma cuisine/bureau est franchement bien : ré-équipée en ustensiles par mes soins pour un prix plus que modique, tout est prêt pour concocter de bons petits dîners 😀

DSCN2296DSCN2305Ah… la bouilloire aussi était en plastique — heureusement que je me suis souvenue de mes cours d’équipière sécurité pour éteindre le feu, parce que les pompiers ici, il n’y en n’a pas des tonnes (voire « il n’y en n’a plus pour le moment » !)


Et n’oubliez pas surtout
#Kunduz #independentinvestigation #EvenWarHasRules

J 82

A war without limits leads to
a battlefield without doctors.
We will not sit silently by and let this happen.

Bombardement de l’hôpital de Médecins Sans Frontières de Kunduz en Afghanistan par les américains.
Comme beaucoup j’ai été traumatisée par le 11 septembre, comme beaucoup moins je le suis par ce qui vient de se passer : une attaque historique contre les humanitaires et ceux et celles à qui ils portent secours. Les médias sont muets ou presque mais nous pouvons aider MSF.

Déclaration du Dr Joanne Liu, Présidente internationale de MSF :

« Cette attaque n’affecte pas seulement MSF, elle a un impact sur l’action humanitaire au sens large, et ébranle fondamentalement les principes au cœur son action. Nous avons besoin de réponses, pas seulement pour nous mais pour tout le personnel médical et humanitaire qui porte secours aux victimes de conflits partout dans le monde. Seule une enquête indépendante et transparente sur ce crime permettra de garantir dans le futur la protection des structures de santé et le respect de leur neutralité en zones de guerre. »

J 81

Afghanistan: Médecins Sans Frontières demands explanations after deadly airstrikes hit hospital in Kunduz.

Seule bonne nouvelle, mon amie volontaire pour MSF en Afghanistan est basée à Kaboul.

3 October 2015

Kabul/Brussels – The international medical organisation Médecins Sans Frontières (MSF) condemns in the strongest possible terms the horrific aerial bombing of its hospital in Kunduz, Afghanistan. Twelve staff members and at least seven patients, including three children, were killed; 37 people were injured including 19 staff members. This attack constitutes a grave violation of International Humanitarian Law.

All indications currently point to the bombing being carried out by international Coalition forces. MSF demands a full and transparent account from the Coalition regarding its aerial bombing activities over Kunduz on Saturday morning. MSF also calls for an independent investigation of the attack to ensure maximum transparency and accountability.

“This attack is abhorrent and a grave violation of International Humanitarian Law,” said Meinie Nicolai, MSF President. “We demand total transparency from Coalition forces. We cannot accept that this horrific loss of life will simply be dismissed as ‘collateral damage’.”

From 2:08 AM until 3:15 AM local time today, MSF’s trauma hospital in Kunduz was hit by a series of aerial bombing raids at approximately 15 minute intervals. The main central hospital building, housing the intensive care unit, emergency rooms, and physiotherapy ward, was repeatedly hit very precisely during each aerial raid, while surrounding buildings were left mostly untouched.

“The bombs hit and then we heard the plane circle round,” said Heman Nagarathnam, MSF Head of Programmes in northern Afghanistan. “There was a pause, and then more bombs hit. This happened again and again. When I made it out from the office, the main hospital building was engulfed in flames. Those people that could had moved quickly to the building’s two bunkers to seek safety. But patients who were unable to escape burned to death as they lay in their beds.”

The bombing took place despite the fact that MSF had provided the GPS coordinates of the trauma hospital to Coalition and Afghan military and civilian officials as recently as Tuesday 29 September, to avoid that the hospital be hit. As is routine practice for MSF in conflict areas, MSF had communicated the exact location of the hospital to all parties to the conflict.

In the aftermath of the attack, the MSF team desperately tried to save the lives of wounded colleagues and patients, setting up a makeshift operating theatre in an undamaged room. Some of the most critically injured patients were transferred to a hospital in Puli Khumri, a two hour drive away.

“Besides resulting in the deaths of our colleagues and patients, this attack has cut off access to urgent trauma care for the population in Kunduz at a time when its services are most needed,” said Nicolai. “Once again, we call on all warring parties to respect civilians, health facilities, and medical staff, according to International Humanitarian Law.”

Since fighting broke out on Monday, MSF had treated 394 wounded. At the time of the aerial attack there were 105 patients and their caretakers in the hospital, alongside more than 80 international and national MSF staff. MSF expresses its sincere condolences to the families and friends of its staff members and patients who have tragically lost their lives in this attack.

MSF’s hospital is the only facility of its kind in the north-eastern region of Afghanistan. For four years it has been providing free high level life- and limb-saving trauma care. In 2014, more than 22,000 patients received care at the hospital and more than 5,900 surgeries were performed. MSF treats all people according to their medical needs and does not make any distinctions based on a patient’s ethnicity, religious beliefs or political affiliation.

J 80

014
© 2015 C. Chamarat

La journée a commencé par l’audition de quelques fournisseurs pressentis pour travailler sur notre événement de la semaine prochaine. Vous me croirez si vous voulez mais l’un d’entre eux est venu les mains dans les poches alors qu’il était censé nous présenter du matériel, et notamment des kakémonos dont ont puisse changer les panneaux. Quand je lui ai demandé pourquoi il n’avait rien à nous montrer il m’a répondu : « c’est le même genre que celui que vous avez déjà, sauf qu’on peut changer les panneaux »… Celle-là on ne me l’avait encore jamais faite !
Mais les autres « compétiteurs » étaient eux venus avec ce qu’on leur avait demandé. Heureusement car nous n’avons pas fait dans l’anticipation : lancer une fabrication de matériel un vendredi pour un événement qui a lieu le mardi, c’est assez court… Cela dit ici les validations vont vite et la Direction ne change pas d’avis toutes les deux minutes — du coup on est plutôt rapides et efficaces. D’ailleurs vous n’avez qu’à voir : je suis sortie du bureau à la même heure que les enfants !